Photos de la messe solennelle de Requiem pour Louis XVI - 21 janvier 2013

Ce 21 janvier voyait le 220ème anniversaire de la décapitation du roi Louis XVI et le 20ème anniversaire de la célébration du requiem pour le Roi à Saint-Eugène – Sainte-Cécile (Paris IX). La Schola Sainte Cécile a interprété à cette occasion la messe de Requiem de Cherubini commandée en 1816 par Louis XVIII en la mémoire du Roi-Martyr.

Les prières au bas de l’autel.
Júdica me, Deus, et discérne causam meam de gente non sancta.
Juge-moi, ô Dieu et séparez ma cause de celle d’une race impie : tirez-moi des mains de l’homme méchant et trompeur.

Pendant le chant du Kyrie de la messe de Cherubini.
Le très bel ornement noir des messes solennelles des défunts a été offert à notre paroisse par la famille de Bourbon-Parme.

Chant de l’évangile de saint Jean par le diacre.
Hæc est autem volúntas Patris mei, qui misit me : ut omnis, qui videt Fílium et credit in eum, hábeat vitam ætérnam, et ego resuscitábo eum in novíssimo die.
Car c’est la volonté de mon Père, qui m’a envoyé, que tout homme qui voit le Fils et croit en lui possède la vie éternelle ; et moi je le ressusciterai au dernier jour.

Les encensements de l’offertoire.
Dómine Jesu Christe, Rex glóriæ, líbera ánimas ómnium fidélium defunctórum de pœnis inférni, & de profúndo lacu.
Seigneur Jésus-Christ, Roi de gloire, délivre les âmes de tous les fidèles défunts des peines de l’enfer et du gouffre sans fond.

L’élévation du Corps du Seigneur.
Qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam aeternam, et ego resuscitabo eum in novissimo die.
Qui mange ma chair & boit mon sang aura la vie éternelle, et moi je le ressusciterai au dernier jour.

L’adoration du Corps & du Sang du Seigneur, après la consécration des saintes espèces.
Pie Iesu Dómine, dona eis requiem sempitérnam. Amen.
Bon Jésus, donnez-leur le repos éternel. Amen.

Le cordon de l’Ordre du Saint-Esprit, sur le catafalque représentant le Roi.
Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum et in tabernacula tua.
Envoie ta lumière & ta vérité : ce sont elles qui me conduiront, et me mèneront vers ta sainte montagne, dans ton tabernacle.

Le catafalque représentant le Roi.
Lux ætérna lúceat eis, Dómine : * Cum sanctis tuis in ætérnum : quia pius es.
Que la lumière éternelle brille sur eux, Seigneur, avec tes Saints, dans l’éternité, car tu es bon.

L’absoute finale.
Líbera me, Dómine, de morte ætérna, in die illa treménda : * Quando cæli movéndi sunt & terra : † Dum véneris judicáre sæculum per ignem.
Délivre-moi, Seigneur, de la mort éternelle, en ce jour terrible quand les cieux et la terre seront ébranlés, lorsque tu viendras juger l’univers par le feu.

Crédits photographiques : Gonzague B., que nous remercions chaleureusement pour ce magnifique reportage photo.
Plus de photos en ligne sur Picasa.
Voyez aussi l’homélie prononcée par M. l’Abbé Iborra.