juin 2009 - Liturgia

Ordinations de ce matin à Wigratzbad (FSSP)

15 novembre 201627 juin 2009 par Henri de Villiers

Ce samedi 27 juin, en la fête de Notre-Dame du Perpétuel Secours, Son Excellence Monseigneur Athanasius Schneider, évêque titulaire de Celerina, evêque auxiliaire de Karaganda (Kazakhstan) a célébré pontificalement au séminaire de Wigratzbad la messe d’ordination de 5 nouveaux prêtres de la Fraternité Sacerdotale Saint-Pierre, dont 4 français, MM. les abbés Barker, Kegelin, Leclair et Toulza. Notons que deux d’entre eux sont issus de notre paroisse Saint-Eugène de Paris : les abbés Toulza et Barker, et que ce dernier fut même premier chantre de la Schola Sainte Cécile avant son entrée au séminaire de Wigratzbad.

Aux encensements de l’introït.

L’évêque, entouré du diacre et du sous-diacre, du prêtre assistant en chape et des quatre porte-insignes en chapes.

S.E. Mgr Schneider donne l’homélie.

Présentation des ordinants à l’évêque.

Pendant le chant des litanies des saints.

Imposition des mains par le pontife, qui constitue la matière du sacrement de l’Ordre.

Oraisons après la vêture des habits sacerdotaux.

Consécration des mains des nouveaux prêtre par une onction de l’Huile des Catéchumènes par le pontife.

Chant de la préface de la messe par le pontife.

A la postcommunion de la messe. Au premier plan, de dos, M. l’Abbé Barker.

Pendant le Te Deum final d’action de grâces.

Monsieur l’Abbé Barker donne sa bénédiction de nouveau prêtre.

Henry du Mont – Kyrie – Messe royale du VIème ton

14 novembre 202021 juin 2009 par Henri de Villiers

Livret PDF téléchargeable de cette messe d’Henry du Mont.

Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.

Seigneur, aie pitié.
Christ, aie pitié.
Seigneur, aie pitié.

Cette partition est extraite du Propre de Paris de 1925, édition établie sur la première édition originale de 1669, et suivant fidèlement le rythme et les altérations voulues par le compositeur.

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Voyez aussi :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Henry du Mont – Gloria – Messe royale du VIème ton

14 novembre 202021 juin 2009 par Henri de Villiers

Livret PDF téléchargeable de cette messe d’Henry du Mont.

Glória in excelsis Deo.
Et in terra pax homínibus bonæ voluntátis.
Laudámus te.
Benedícimus te.
Adorámus te.
Glorificámus te.
Grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam.
Dómine Deus, Rex cæléstis, Deus Pater omnípotens.
Dómine Fili unigénite, Jesu Christe.
Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris.
Qui tollis peccáta mundi miserére nobis.
Qui tollis peccáta mundi, súscipe deprecatiónem nostram.
Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis.
Quóniam tu solus Sanctus.
Tu solus Dóminus.
Tu solus Altíssimus, Jesu Christe.
Cum Sancto Spíritu in glória Dei Patris.
Amen.

Gloire à Dieu au plus haut des cieux.
Et sur terre paix aux hommes de sa bienveillance.
Nous te louons.
Nous te bénissons.
Nous t’adorons.
Nous te glorifions.
Nous te rendons grâces pour ta grande gloire.
Seigneur Dieu, Roi céleste, Dieu le Père tout-puissant.
Seigneur Fils unique, Jésus-Christ.
Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, Fils du Père.
Qui ôtes les péchés du monde, aie pitié de nous.
Qui ôtes les péchés du monde, reçois notre prière.
Qui siège à la dextre du Père, aie pitié de nous.
Car toi seul es Saint.
Toi seul es Seigneur.
Toi seul es le Très-Haut, Jésus-Christ.
Avec le Saint-Esprit, dans la gloire de Dieu le Père.
Amen.

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Voyez aussi :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Henry du Mont – Credo – Messe royale du VIème ton

14 novembre 202021 juin 2009 par Henri de Villiers

Livret PDF téléchargeable de cette messe d’Henry du Mont.

Credo in unum Deum.
Patrem omnipoténtem, factórem cœli et terræ, visibílium ómnium, et invisibílium.
Et in unum Dóminum Jesum Christum, Fílium Dei unigénitum.
Et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lúmine, Deum verum de Deo vero.
Génitum, non factum, consubstantiálem Patri : per quem ómnia facta sunt.
Qui propter nos hómines, et propter nostram salútem descéndit de cælis.
Et incarnátus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine : ET HOMO FACTVS EST.
Crucifíxus étiam pro nobis : sub Póntio Piláto passus, et sepúltus est.
Et resurréxit tértia die, secúndum Scriptúras.
Et ascéndit in cælum : sedet ad déxteram Patris.
Et íterum ventúrus est cum glória judicáre vivos, et mórtuos : cujus regni non erit finis.
Et in Spíritum Sanctum, Dóminum, et vivificántem : qui ex Patre, Filióque procédit.
Qui cum Patre et Fílio simul adorátur, et conglorificátur : qui locútus est per Prophétas.
Et unam sanctam cathólicam et apostólicam Ecclésiam.
Confíteor unum baptísma in remissiónem peccatórum.
Et expécto resurrectiónem mortuórum.
Et vitam ventúri sæculi.
Amen.

Je crois en un seul Dieu.
Le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre, de toutes choses visibles et invisibles.
Et en un seul Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu.
Né du Père avant tous les siècles.
Dieu né de Dieu, lumière née de la lumière, vrai Dieu né du vrai Dieu.
Engendré, non fait, consubstantiel au Père, par qui tout a été fait.
Qui pour nous, hommes, et pour notre salut, est descendu des cieux.
Et s’est incarné par l’Esprit-Saint de la Vierge Marie, et s’est fait homme.
Puis crucifié pour nous, sous Ponce Pilate, il souffrit et fut enseveli.
Et il ressuscita le troisième jour, selon les Ecritures.
Et il monta au ciel, il siège à la dextre du Père.
Et il viendra de nouveau avec gloire juger les vivants et les morts ; lui dont le règne n’aura pas de fin.
Et en l’Esprit-Saint, Seigneur, et donnant la vie, qui procède du Père et du Fils.
Qui, avec le Père et le Fils, est de même adoré et glorifié, qui a parlé par les prophètes.
Et à l’Eglise, une, sainte, catholique et apostolique.
Je confesse un seul baptême pour la rémission des péchés.
Et j’attends la résurrection des morts.
Et la vie du siècle à venir.
Amen.

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Voyez aussi :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Henry du Mont – Sanctus – Messe royale du VIème ton

14 novembre 202021 juin 2009 par Henri de Villiers

Livret PDF téléchargeable de cette messe d’Henry du Mont.

Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sábaoth.
Pleni sunt cæli, et terra glória tua.
Hosanna in excélsis.

Saint, Saint, Saint, le Seigneur, Dieu des Armées.
Les cieux et la terre sont pleins de ta gloire.
Hosanna dans les hauteurs !

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Voyez aussi :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Henry du Mont – Agnus Dei – Messe royale du VIème ton

14 novembre 202021 juin 2009 par Henri de Villiers

Livret PDF téléchargeable de cette messe d’Henry du Mont.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi : miserére nobis.	Agneau de Dieu, qui ôtes les péchés du monde : aie pitié de nous.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi : miserére nobis.	Agneau de Dieu, qui ôtes les péchés du monde : aie pitié de nous.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi : dona nobis pacem.	Agneau de Dieu, qui ôtes les péchés du monde : donne-nous la paix.

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Voyez aussi :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Henry du Mont – Ite, missa est- Messe royale du VIème ton

14 novembre 202021 juin 2009 par Henri de Villiers

Livret PDF téléchargeable de cette messe d’Henry du Mont.

℣. Ite, missa est
℟. Deo gratias.

℣. Allez, c’est l’envoi.
℟. Rendons grâces à Dieu.

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Voyez aussi :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Programme de la solennité du Sacré Cœur

13 juin 201521 juin 2009 par Henri de Villiers

Saint-Eugène, le dimanche 21 juin 2009, grand’messe de 11h.
Exceptionnellement, répétition pour les choristes à 10h15.

Propre grégorien du jour – Kyriale : Messe royale du VIème ton d’Henry du Mont (1610 † 1684), organiste de Saint-Paul et de la reine, maître de la chapelle du roi Louis XIV

Procession d’entrée : orgue

Prose – Fas sit, Christe, mysteria (ton v.)

Pendant les encensements de l’offertoire : O Cor amoris victima – hymne au Sacré Cœur du R.P. Croiset, s.j. (1690), sur une polyphonie de 1669

Après la Consécration : O salutaris de l’Abbé du Gué, maître de chapelle de Saint-Germain-L’Auxerrois (1768 -1780) puis de Notre-Dame de Paris (1780 – 1790)

Pendant la communion : O quam amabilis – motet jésuite anonyme du XVIIème siècle

Prière pour la France, sur le ton royal – harmonisation traditionnelle de Notre-Dame de Paris

Ite missa est IV

Au dernier Evangile : Sub tuum præsidium

Procession de sortie : Cor arca legem continens – hymne des laudes de la fête écrite par le piariste Filippo Bruni († 1771) pour être intégrées dans l’office du Sacré Cœur décrété par le pape Clément XIII en 1765 – chant français

Télécharger le livret de cette messe au format PDF.

Photos de la Fête-Dieu à Saint-Eugène

17 juin 2009 par Henri de Villiers

Sur le blog : Photos des cérémonies de Saint-Eugène, que je vous invite à consulter.

Messe de la solennité de la Fête-Dieu. A l’élévation du Corps du Seigneur.

Vêpres de la Fête-Dieu. Aux encensements durant le Magnificat.

Procession du Saint Sacrement. Dans les rues du IXème arrondissement.

Salut du Très-Saint Sacrement. Adoration du Corps du Seigneur.

Merci Constance !

Programme de la solennité de la Fête-Dieu

14 novembre 201613 juin 2009 par Henri de Villiers

Turpin de Crissé, la procession de la Fête-Dieu

Catéchisme sur la Fête-Dieu

Saint-Eugène, le dimanche 14 juin 2009, grand’messe de 11h.
Vêpres, procession & salut solennels du Très-Saint Sacrement : 15h.

Propre grégorien du jour – Kyriale : Missa Secunda de Hans Leo Hassler (1564 † 1612)

Procession d’entrée: Lauda Sion Salvatorem – extraits de la Prose du T. S. Sacrement – texte de Saint Thomas d’Aquin, mélodie d’Ernest Mazingue, organiste de Saint-Etienne de Lille (XIXème siècle) – Harmonisation d’Olivier Willemin, organiste de Sainte-Rosalie

Introït – Cibavit eos (ton ii.)

Graduel – Oculi omnium (ton vii.)

Alleluia – Caro mea (ton vii.)

Sequence – Lauda Sion (ton vii.)

Credo III – Et incarnatus est de la Missa syllabica de Jean de Bournonville (1585 † 1632), maître de chapelle de la collégiale de Saint-Quentin, des cathédrales d’Abbeville et d’Amiens, et de la Sainte Chapelle de Paris

Offertoire – Sacerdotes Domini (ton iv.)

Pendant les encensements de l’offertoire : O salutaris hostia – François Giroust (1737 † 1799), maître de chapelle du roi Louis XVI

Après la Consécration : Benedictus de la Missa Secunda de Hassler

Pendant la communion : Tantum ergo sacramentum – texte de Saint Thomas d’Aquin – musique de Michel-Richard de Lalande (1657 † 1726), maître de la chapelle des rois Louis XIV & Louis XV – traduction versifiée du XVIIIème siècle

Communion – Quotiescumque (ton vii.)

Prière pour la France, sur le ton royal – harmonisation traditionnelle de Notre-Dame de Paris

Ite missa est IV

Après le dernier Evangile : Inviolata

Procession de sortie : Orgue

Télécharger le livret de cette messe au format PDF.

Plain-chant de la Solennité du Corps du Christ dans le graduel de Nivers (1679)

Messe royale du VIème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du Ier ton d’Henry du Mont :

Messe royale du IInd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VIème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du Ier ton d’Henry du Mont :

Messe royale du IInd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VIème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du Ier ton d’Henry du Mont :

Messe royale du IInd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VIème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du Ier ton d’Henry du Mont :

Messe royale du IInd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VIème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du Ier ton d’Henry du Mont :

Messe royale du IInd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VIème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du Ier ton d’Henry du Mont :

Messe royale du IInd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :

Messe royale du VI^ème ton d’Henry du Mont :

Messe royale du I^er ton d’Henry du Mont :

Messe royale du II^nd ton d’Henry du Mont :