O Genovéfa, réspice Nos pietátis óculo ; Consors lucis angélicæ, Regis assístens vúltui, Nos in Deo reconcília. |
O Geneviève, jette sur nous un regard de bonté. Toi qui es associée à la lumière angélique et te tiens près du visage du Roi, réconcilie-nous avec Dieu. |
Le texte de cet offertoire est constitué des vers d’une des strophes de l’hymne des Ières vêpres de la fête : Genovefæ præconia.