> Catéchisme sur la fête de l’Epiphanie
Saint-Eugène, le dimanche 9 janvier 2011, grand’messe de 11h.
En cette belle fête de l’Epiphanie, notre paroisse accueillera cette année non des mages venus de l’Orient mais leurs lointains descendants, des frères chrétiens irakiens réfugiés en France, rescapés du massacre de la cathédrale syriaque de Bagdad. Après la messe, témoignage des blessés & galette des rois avec nos frères chaldéens & syriaque.
Procession d’entrée : “Dans les cieux, quel astre radieux ?” Marche des rois – musique attribuée à Jean-Baptiste de Lully (1632 † 1687), surintendant de la musique de la Chambre du roi Louis XIV – texte traditionnel
Kyrie de la Messe de Minuit pour Noël (H . 9) de Marc-Antoine Charpentier (1643 † 1704) maître de la musique de la Sainte Chapelle
Kyrie sur le vieux noël « Joseph est bien marié »
Christe sur le vieux noël “Or nous dites Marie”
Kyrie sur le vieux noël « Une jeune pucelle de noble cœur »
Gloria de la Messe de Minuit pour Noël (H . 9) de Marc-Antoine Charpentier
Laudamus te sur le vieux noël « Tous les bourgeois de Chastre »
Quoniam tu solus sanctus sur le vieux noël « Où s’en vont ces gays bergers »
Séquence de l’Epiphanie : Ad Jesum accurite – Prose entrée au missel de Paris de 1685, mélodie du XIIème siècle – conformément à la tradition, l’orgue “chante” les versets impairs – traduction du Missel de Paris latin-français, 1764
Publication de la date de Pâques et de celles des fêtes mobiles qui en dépendent : selon une tradition remontant aux premiers temps de l’Eglise, on proclame aujourd’hui la date de Pâques et des principales fêtes en découlant, sur le même ton employé pour la bénédiction du cierge pascal dans la nuit de Pâques
Credo III
Et incarnatus est de la Messe de Minuit pour Noël de Marc-Antoine Charpentier
Pendant les encensements de l’offertoire : Omne de Saba venient – Motet de la fête de l’Epiphanie – Chanoine Nicolas Mammès Couturier (1840 † 1911), en hommage pour le 100ème anniversaire de sa mort
Sanctus : Sanctus de la Messe de Minuit de Marc-Antoine Charpentier, sur le vieux noël « O Dieu que n’estois-je ne vie »
Après la Consécration : O salutaris sur le vieux noël « A la venue de Noël » – Henri de Villiers
Agnus Dei de la Messe de Minuit de Marc-Antoine Charpentier, sur le vieux noël « A Minuit fut fait un réveil »
Pendant la communion : Tribus miraculis – Grande antienne du jour, célébrant les trois épiphanies – plain-chant
Noëls d’orgue de Jean-François d’Andrieu (1682 † 1738), organiste de Saint-Barthélémy et du Roi à Versailles
Prière pour la France, sur le ton royal – harmonisation traditionnelle de Notre-Dame de Paris
Ite missa est IV
Au dernier Evangile : Alma Redemptoris Mater
« Aliam viam » – conformément à une antique tradition, la procession de ce jour retourne à la sacristie par un chemin différent de celui habituel, afin de marquer symboliquement que les Mages, divinement avertis, retournèrent chez eux « par une autre voie ».
Pour sauver l’humanité – cantate sur le Noël “Bon Joseph écoutez-moi”, d’après Louis-Claude d’Aquin (1694 † 1772), organiste de la chapelle royale et de Saint-Paul
Télécharger le livret de cette messe au format PDF.
