Bicentenaire de la naissance de Gounod (1818 / 2018).
Chant du rit ambrosien pour l’Ascension
| R/. Psallite Deo nostro, psallite, psallite, Regi nostro, psallite. | R/. Chantez pour notre Dieu, chantez, chantez pour notre roi, chantez. |
| V/. Omnes gentes plaudite manibus : * jubilate Deo in voce exultationis. | V/. Tous les peuples, battez des mains : jubilez pour Dieu par votre cri d’exultation. |
| V/. Elegit nos hæreditatem suam : * speciem Jacob quam dilexit. | V/. Il choisit pour nous son héritage : fierté de Jacob qu’il a aimé. |
| V/. Ascendit Deus in jubilo : * et Dominus in voce tubæ. | V/. Dieu monte au milieu des jubilations : et le Seigneur au son de la trompette. |
| V/. Regnabit Dominus super omnes gentes : * Deus sedet super sedem sanctam suam. | V/. Le Seigneur a régné sur toutes les nations : Dieu s’est assis sur le trône de sa sainteté. |
Source : Liber vesperalis juxta ritum Sanctæ Ecclesiæ Mediolanensis, Rome, 1939. Alii cantus pro opportunitate adhibendi, p. 878.
9 commentaires à propos de “Chant du rit ambrosien pour l’Ascension”