Sabbato post Dominicam IV.
in Quadragesimæ
in Quadragesimæ
Officium
Sitiéntes, veníte ad aquas, dicit Dóminus : et qui non habétis prétium, veníte, et bíbite cum lætítia. | Vous qui avez soif, venez aux sources, dit le Seigneur, et vous qui n’avez pas de quoi payer, venez et buvez avec joie. (Isaïe LV, 1). |
℣. Atténdite, pópule meus, legem meam : inclináte aurem vestram in verba oris mei. | ℣. Mon peuple, écoutez ma loi ; prêtez l’oreille aux paroles de ma bouche. (Psaume LXXVII, 1). |
Glória Patri, & Fílio, & Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, & nunc, & semper, & in sæcula sæculórum. Amen. | Gloire au Père, & au Fils, & au Saint-Esprit. Comme il était au commencement, & maintenant, & toujours, & dans les siècles des siècles. Amen. |
Le même office, avec versets supplémentaires (Psaume LXXVII, 2 & 3):