Vous êtes chanteurs ou instrumentistes et vous souhaitez vous engager au service de la liturgie traditionnelle, n’hésitez pas à nous rejoindre !

La Schola Sainte Cécile chante dans la basilique Saint-Pierre de Rome au Vatican

Nous offrons des cours de chant gratuits chaque samedi de 16h30 à 17h30 : travail du souffle, pose de voix, vocalises, découverte du chant grégorien et du chant polyphonique.

Les Petits Chantres de Sainte Cécile - maîtrise d'enfants

Votre enfant a entre 8 et 15 ans et souhaite chanter ? Inscrivez-le aux Petits Chantres de Sainte Cécile (filles et garçons). Répétitions le mercredi à 18h30 et le dimanche à 10h30.

Retrouvez les partitions que nous éditons, classées par temps liturgique ou par compositeur. Elles sont téléchargeables gracieusement.

Programme de la fête de sainte Cécile, Vierge & Martyre, patronne de la paroisse & des musiciens

Sainte Cécile 2009

Saint-Eugène, le dimanche 22 novembre 2009, grand’messe de 11h.

Télécharger le livret de cette messe au format PDF.

*

Vêpres de sainte Cécile à 17h00 en plain-chant ordinaire.

Abraham Blondet – O Sancta Cœlicolis

Abraham Blondet (début XVIIème).
Chanoine et maître de la musique de Notre-Dame de Paris.
O Sancta Cœlicolis.

4 voix mixtes (SATB).
4 pages.

Voici le chœur final d’une tragédie en musique perdue : « La Céciliade, ou martyre sanglant de Saincte Cécile, patrone des Musiciens » dont le texte fut de Nicolas Soret et la musique d’Abraham Blondet. Les chœurs seuls furent publiés par Pierre Ballard en 1606. C’est un témoignage de la vénération des musiciens français – & parisiens en particulier – pour leur sainte patronne.

Les premières mesures de cette partition :
Abraham Blondet - O Sancta Coelicolis

 
Cliquer sur ce lien pour ouvrir & télécharger la partition en fichier PDF : ton original en la mineur

Cliquer sur ce lien pour ouvrir & télécharger la partition en fichier PDF : ton transposé en sol mineur.
 

Hans Leo Hassler – Missa Octava

Hans Leo Hassler (1564 † 1612).
Archimusicien de la cité de Nuremberg. Organiste & maître de chapelle de l’Electeur de Saxe.
Missa Octava.

8 voix mixtes (SATB-SATB)
& basse continue.
40 pages.

Dernière d’une série de 8 messes composées par Hassler, la Missa Octava est sans doute une œuvre de jeunesse de ce compositeur bavarois qui était parti en 1584 à Venise étudier la musique auprès d’Andrea Gabrieli, près de qui, très vraisemblablement, il découvrit les œuvres d’Eglise à plusieurs chœurs. Cette messe – où abondent les sauts d’octave – constitue du reste le premier témoignage en Allemagne de polychoralité. Nous proposons cette partition en deux tonalités : ut et si bémol majeur.

Les premières mesures de cette partition :
Hans Leo Hassler - Missa Octava - Kyrie transposé en Si bémol Majeur

 
Cliquer sur ce lien pour ouvrir & télécharger la partition en fichier PDF : Ut Majeur (ton original).

Cliquer sur ce lien pour ouvrir & télécharger la partition en fichier PDF : Si bémol Majeur.
 

Photos de la fête de saint Eugène, évêque & martyr, patron

Fête de saint Eugène 2009

Procession des reliques de saint Eugène.

Fête de saint Eugène 2009

Encensements de l’introït au début de la messe.

Fête de saint Eugène 2009

Avant la communion.

Fête de saint Eugène 2009

La schola interprète la Missa Ad Majorem Dei Gloriam d’André Campra.

Fête de saint Eugène 2009

Chant des l’hymne de saint Eugène : Sancti Eugenii digna memoria.

Fête de saint Eugène 2009

Fin de la communion.

Vous trouverez davantage de photos de notre fête patronnale sur le blog des photos des cérémonies à Saint-Eugène. Merci Constance !

Programme de la fête de saint Eugène, premier évêque de Tolède & martyr, patron

Saint Eugène, pontife & martyr

Saint-Eugène, le dimanche 15 novembre 2008, procession à 10h45, grand’messe de 11h.

  • Avant la messe : Procession des reliques de saint Eugène : Christus vincit – Laudes regiæ (acclamations carolingiennes – IXème siècle)
  • Propre du jour en vieux plain-chant parisien – Kyriale : Messe Ad Majorem Dei Gloriam (1699) d’André Campra (1660 † 1744), maître de chapelle de Notre-Dame de Paris et de Louis XV à Versailles – Mémoire du XXVIIème dimanche après la Pentecôte par les oraisons reprises du VIème dimanche après l’Epiphanie
  • Introït
  • Kyrie & Gloria de la Messe Ad Majorem Dei Gloriam de Campra
  • Graduel
  • Alleluia
  • Séquence : Verbi semen qui plantavit – prose de saint Eugène – selon la tradition, l’orgue chante les strophes impaires.
  • Credo de la messe royale du premier ton d’Henry du Mont (1610 † 1684), organiste de Saint-Paul et de la reine, maître de la chapelle du roi Louis XIV
  • Offertoire
  • Pendant les encensements de l’offertoire : Ecce sacerdos magnus – de l’ »offertoire pour le sacre d’un évêque à quatre parties de voix & d’instruments » (H. 432) de Marc Antoine Charpentier (c. 1643 † 1704), maître de chapelle de Marie de Lorraine, duchesse de Guise, du Dauphin, fils de Louis XIV, des Jésuites puis de la Sainte Chapelle de Paris
  • Préface des Saints au propre de l’archidiocèse de Paris
  • Sanctus de la Messe Ad Majorem Dei Gloriam
  • Après la Consécration : Benedictus de la Messe Ad Majorem Dei Gloriam de Campra
  • Agnus Dei de la Messe Ad Majorem Dei Gloriam d’André Campra
  • Pendant la communion : Sancti Eugenii digna memoria – hymne de l’ancien office parisien de saint Eugène – plain-chant du premier ton (H. 55) de Marc-Antoine Charpentier (1643 † 1704), maître de chapelle des Jésuites
  • Communion
  • Prière pour la France, sur le ton royal – harmonisation traditionnelle de Notre-Dame de Paris
  • Ite missa est de la Messe royale du Ier ton d’Henry du Mont
  • Au dernier Evangile : Sub tuum præsidium
  • Procession de sortie : Virgines, & vos pueri vicissim – hymne des Ires et IIes vêpres de l’ancien office parisien de saint Eugène – plain-chant du sixième ton tiré des livres de Coutances
  • Télécharger le livret de cette messe au format PDF.
    Histoire de saint Eugène et de ses reliques

    Constitution apostolique Anglicanorum cœtibus

    Annoncée il y a quelques jours, la Constitution apostolique Anglicanorum cœtibus, datée du 4 novembre dernier, a été publiée sur le site du Vatican aujourd’hui à midi (ainsi que Normes complémentaires d’applications). Ce texte va désormais régir la réception au sein de l’Eglise des communautés anglicanes et épiscopaliennes ayant demandé leur retour dans la barque de Pierre. Les points principaux juridiques en avaient été abordés par S.E. le cardinal Levada fin octobre, avec en particulier la mise en place d’ordinariats personnels spéciaux (d’évêques volants non territoriels, un peu comme les actuels évêques aux armées dont relèvent les militaires). On pourra être très surpris que les Normes complémentaires (Article 11, § 1.) laissent entendre qu’un ancien évêque anglican marié semble pouvoir être nommé ordinaire (en effet, le célibat épiscopal est une donnée antique en vigueur dans l’Eglise universelle tant en Orient qu’en Occident, les orthodoxes y sont fort attachés).

    Outre la création d’ordinariats personnels, on notera le point III de cette constitution :

    « III. Sans exclure des célébrations liturgiques selon le rit romain, l’Ordinariat a la faculté de célébrer la Sainte Eucharistie et les autres Sacrements, la Liturgie des Heures et les autres célébrations liturgiques selon les livres propres à la tradition Anglicane, qui ont été approuvés par le Saint Siège, ceci afin de maintenir les traditions liturgiques, spirituelles et pastorales de la Communion Anglicane au sein de l’Eglise Catholique, comme un don précieux pour nourrir la foi des membres de l’Ordinariat et comme un trésor à partager. »

    Ainsi donc s’officialise au sein de l’Eglise d’Occident l’existence d’un nouveau rit à côté de ceux déjà existants (romain, ambrosien, mozarabe, lyonnais, dominicain, etc…).

    Les communautés anglicanes actuelles suivent de fait – de façon quelque peu anarchique – un certain nombre de livres (et de traditions) liturgiques. Certaines suivent toujours le Book of Common Prayer, selon plusieurs recensions (la version historique de 1662, la version révisée de 1927, celle très modernistes de l’Alternative Service Book de 1980 et ses successeurs Common Worship de l’an 2000) ; certaines utilisent le missel romain de Paul VI en anglais ou en latin, d’autres le missel traditionnel de saint Pie V en latin mais aussi en anglais classique, d’autres enfin les livres liturgiques du vénérable rit de Sarum (l’antique liturgie médiévale romano-normande en usage à Salisbury et dans la majeure partie de l’Angleterre avant la réforme protestante). Il sera intéressant de suivre les prochaines approbations des livres liturgiques anglicans par le Siège Apostolique. On peut espérer que l’intérêt pour le rit de Sarum ne baissera pas dans le mouvement actuel. Pourquoi pas demain des livres de Sarum approuvés Rome ?

    Pour qui s’intéresserait au rit et au chant de Sarum, je recommande cet extraordinaire travail d’une très grande qualité mis en ligne sous l’égide de l’Institut grégorien du Canada :
    Music of the Sarum Office.

    Programme du XXIIIème dimanche après la Pentecôte

    Jugement dernier - cathédrale de Fribourg


    Saint-Eugène, le dimanche 7 novembre 2009, grand’messe de 11h.

    Télécharger le livret de cette messe au format PDF.

    Languentibus en plain-chant de Coutances

    Languentibus in Purgatorio – prose à la Très-sainte Vierge Marie pour les défunts, composée par Jean de Langoueznou, abbé de Landevenec au XIVème siècle – plain-chant en usage dans le diocèse de Coutances.

    Languentibus in Purgatorio - plain-chant de Coutances

    Qu’aux âmes qui languissent dans le Purgatoire, qui sont purifiées par un feu très ardent, et subissent les tourments d’un grave supplice, vienne en aide ta compassion : O Marie !
    Porta cœli tu, Virgo, díceris,
    O Beáta, succúrre míseris
    Qui torméntis urgéntur ásperis,
    Educ eos de domo cárceris,
    O María !
    Toi qui es dite Porte du ciel, O bienheureuse, secoure les malheureux qui subissent de durs tourments, fais-les sortir de cette prison, O Marie !
    Summi Regis flecte justítiam :
    Natis, Mater, óbtine grátiam :
    Te rogánte misericórdiam,
    Pandet Jesus cœléstem pátriam,
    O María !
    Fléchis la justice du Roi suprême ; Mère, obtiens la grâce de celui qui est né de toi ; à ceux qui implorent miséricorde, que Jésus ouvre les portes de la céleste patrie, O Marie !

    Image chant et texte :

    Languentibus in Purgatorio - chant de Coutances

    Source : Processionnal selon le rit romain & d’après les concessions faites au diocèse de Coutances par N.S.P. le Pape Pie IX, rédigé & publié d’après l’ordre de Monseigneur Jacques-Louis Daniel, évêque de Coutances & d’Avranches, 1859-1860.